This year’s best cookbooks provide inventive, well-tested instructions for dips, barbecue, beans, and pasta. There’s even a book that tells you what the heck to do with celery root.

The restaurant featured in the hit TV show Midnight Diner is a wholly a fictitious izakaya. On a recent trip to Tokyo, I set out to find it anyway.