Recent research is the latest to weigh in on a raging debate over the eligibility of medical aid in dying programs.