The Browser Company is pivoting away from the Arc Browser to focus on developing a new, AI-powered browser called Dia.