Rock Hall chairman John Sykes opened up about why a few artists who've been in the game for quite some time haven't been inducted just yet