Cuts to diversity programs and other policy changes have frustrated some of Meta’s workers. One former employee calls it “a slow, painful death.”