Mark Zuckerberg said content moderation teams in California will relocate to Texas to help reduce bias. In practice, employees aren’t expecting many forced relocations.