"I don’t think she could imagine putting out a show centered on joy and hosting when so many people in her home state no longer have homes to host people in," an industry insider tells PEOPLE