Former president helped build, renovate and repair more than 4,331 homes with Habitat for Humanity

Biden also admitted to aides that he had made other mistakes, including the selection of Merrick Garland as attorney general

Investigation has been launched by the Delray Beach Police Department, Brightline officials and the National Transportation Safety Board

Grayson was pronounced dead on Thursday evening at William C. Holman Correctional Facility