Performers such as Idina Menzel, Dan + Shay, T-Pain and more accompanied the larger-than-life floats coming down Sixth Avenue

"Lexi, you've been amazing, and we're going to miss you a lot, so thank you," the talk show host said