From the influx of celebrity lookalike contests to Moo Deng’s viral fame and some baffling movie press tours, Louis Chilton and Katie Rosseinsky look back at the year in pop culture