“This is not an expression of discontent with an industry,” Leemore Dafny, Harvard professor, tells PEOPLE