I’m sick of it all and I need to be able to deadlift a body. Thankfully, Peloton has a brand-new app geared toward weights and strength training.