Engagement and profits on social platforms are built on fomenting dissatisfaction and disinformation—but there’s a better alternative.