The screen and stage vet talks to PEOPLE about how music β his "first love" β shaped him and why his 46-year marriage survived. "I've made mistakes," he says
Lucille Johnson was found bludgeoned to death in her Utah home in 1991. The case went cold until 2013, when police took a new look at her brutal murder